Ir al contenido principal

Audiencia del 12 de Noviembre

  • por Natalia Mamaní (Estudiante de Cs. de la Comunicación) para el Diario del Juicio
Fotografía: Mikaela Domínguez

La audiencia tardó en comenzar; la sala estaba lista y los jueces sentados dispuestos a dar inicio a los testimonios. Estaban todos… menos los imputados; dicen que la lluvia les había impedido llegar a tiempo. Finalmente a las 10:50 se inició la audiencia y por la mañana declararon Juliana Torrente, Segundo Delfín Vera, Víctor Villagra, Carmen Mercedes Torrente, Virginia del Valle Torrente y Julio Campillo.
La primera en declarar fue Juliana Torrente, una de las hermanas de José Cayetano Torrente, muerto en la cárcel de Villa Urquiza. Se presentó diciendo: “A Dios hay que darle lo que es de Dios, y al César lo que es del César. Vengo a darle al César lo que es del César.”
Luego brindó su testimonio Segundo Delfín Vera, quien fuera médico del penal de Villa Urquiza. Desde 1962 hasta 1987 atendía en el consultorio de la cárcel; tenía horarios fijos. Pero él asegura que no atendía a los del pabellón  “de los subversivos o de los extremistas” como los llamó. Quienes atendían ese sector eran médicos de la Policía y del Ejército. Esto muestra que Villa Urquiza funcionaba además de cárcel, como centro clandestino de detención.
Vera declaró haber sido llamado por personal de la cárcel en horas de la noche del día en que fue asesinado Torrente. Narró que cuando llegó a Villa Urquiza lo llevaron hasta antes de llegar a los baños; allí había un charco de sangre donde se encontraba el cadáver de Torrente con heridas punzantes tipo “ojal” que definió como aquellas que se hacen con arma blanca de doble filo.
También expresó que fue llamado desde el penal para hacer un certificado de defunción de otra víctima, Juan C. Sutter. Describió que lo llevaron a una celda en la planta baja y ahí estaba el cadáver de Sutter en una especie de cama sin presentar ninguna herida. También narró que pidió realizar una autopsia que no saben si la hicieron.
En Villa Urquiza también había mujeres y hubo partos según aseguraron  anteriormente varios testigos. “Escuchaba llorar a las mujeres” dijo Víctor Villagra, otro de los testigos que brindaron ayer su testimonio. Y el Dr.  Vera también había manifestado escuchar rumores de la presencia de mujeres en el penal, aunque no presenció partos.
También testimoniaron las otras 2 hermanas de José Torrente (víctima de la causa), Carmen Mercedes y Virginia Torrente. Relataron cómo fue el secuestro que vivieron junto a su primo y dónde también estaba José Torrente. El 9 de diciembre de 1975, a la madrugada,  voltearon la puerta de su casa, entraron hombres de civil y militares con armas. Los amenazaron, interrogaron, ejercieron violencia verbal y física
Los subieron a todos a una camioneta y primero los llevaron a buscar a Liliana Berarducci quien era novia de José Torrente en ese entonces. La violencia siguió durante el trayecto en el que iban vendados. Virginia cuenta que decían “bajalo a este y matalo” y paraban la camioneta, una táctica para mantenerlos asustados. Estas tácticas eran bastante usadas por los miembros de la fuerza.
 En relación a estas amenazas, Víctor Villagra también declaró que Bussi y Abbas decían “mañana los vamos a fusilar a todos los subversivos” y mandaban a un oficial a que los cuente “1,2,3, 4 a estos cuatro los vamos a fusilar mañana”
A los Torrentes junto a otras personas los llevaron a la escuelita de Famaillá donde las tres hermanas le pierden el rastro a José Torrente. Cinco días después Juliana, Mercedes y Virginia Torrente son liberadas en la Roca y Colón. Vuelven a su casa, que estaba destruida, se habían robado todo. Sus padres estaban despiertos, no preguntaron nada solo las abrazaron, cuenta Virginia con la voz temblorosa y al parecer las manos sudadas por la adrenalina de tener que revivir esas sensaciones. Virginia en ese entonces tenía novio, dejó todo, tenía miedo, se sentía perseguida, según contó al Tribunal.
Tiempo después se enteran de que José Torrente estaba en la cárcel de Villa Urquiza. Fueron a visitarlo le llevaron una frazada para que no pasara frío. El 1 de mayo de 1976 se suspendieron las visitas y 25 días después los llamaron para avisar que José Torrente estaba muerto. Pidieron autorización para que les entreguen el cuerpo pero no se la concedieron. El cuerpo del “Chiqui” Torrente tal como se lo conocía, estaba en el Cementerio del Norte tapado con la misma frazada que le habían llevado tiempo atrás. Las tres testigos coinciden en que su hermano había sido degollado.


Comentarios

Entradas populares de este blog

Para vos

Aquí vamos. Acercando cada uno los pedacitos en los que quedamos. A ver si entre todos podemos rearmar este espacio. Rearmarlo y rearmarnos. Siempre supimos que eras inmensa, te lo dijimos de miles de maneras. Y ahora nos tenemos que hacer cargo de la inmensidad que quedó en nuestras manos. No sabemos cómo seguir. Vamos empezando a caminar pasito a pasito. Como aprendiendo de nuevo, porque nos cuesta mucho caminar sin vos. Sabemos que tenemos que recuperar la alegría. Y defenderla. Pero sabemos también que no nos vamos a despedir de esta tristeza. Que tenemos que abrazarla y saberla nuestra. Tampoco sabemos cómo lo vamos a hacer, pero lo vamos a hacer. Cómo no recordar tu sonrisa. Tu sonrisa y sobre todo tu risa. Esa risa desparpajada que podía llenar los rincones más oscuros. Que retumbaba en las paredes. Y que ahí se quedó, retumbando en todas las paredes que te escucharon. Cómo sacarse de la cabeza tu voz. La socarrona y divertida. La profunda y reflexiva. Los matices de tu voz f

Comienza el juicio más grande por delitos de lesa humanidad en Tucumán

por Valeria Totongi para el Diario del Juicio Son 270 víctimas. 20 imputados y otros 20 a la espera de que la Justicia confirme su procesamiento. Más de 1.400 testigos. “Operativo Independencia” es el juicio más grande no sólo en cantidad de involucrados, sino también el más emblemático de nuestra historia reciente. Durante más de 1 año (es lo que se calcula que durará todo el proceso) se escucharán testimonios de sobrevivientes, de familiares de víctimas y de expertos, con lo que se buscará reconstruir qué pasó entre febrero de 1975 y marzo de 1976 en Tucumán. Es que -en nuestra provincia- el horror del genocidio empezó a desplegar sus alas negras meses antes de que el martillo militar golpeara al Estado argentino, en marzo de 1976. El 9 de febrero de 1975, en cumplimiento del Decreto 261/75 de la entonces presidenta constitucional María Estela Martínez de Perón,  se convertía a la provincia en territorio de ocupación. A partir de la instalación de más de 20 unidade

NATALIA, SIEMPRE PRESENTE

(Por Ana Melnik) Natalia Ariñez, nuestra Nati, nuestra compañera Nati, no está ya con nosotros. La ausencia de Nati es una certeza dolorosa, la confirmación cotidiana de algo que no deja de ser irreal. Porque estoy escribiendo la nota para este Diario que nunca imagine escribir, y porque hablar de ella en pasado contradice asombrosamente su forma de estar presente, ahora mismo. Nati es presencia que trasciende cada día que pasa. Fue una de las gestoras e impulsoras de este proyecto de comunicación colectiva. Este Diario del Juicio, que nació como un espacio de socialización de los juicios orales por los delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura cívico-militar- y ahora Operativo Independencia-, que tuvo su inicio en el 2012, con la Megacausa Arsenales II-Jefatura II. Natalia fue una de las editoras de este Diario, junto a Carolina Frangoulis, y administradora de este Blog. En estos momentos, cuando la recuerdo, pienso en nuestra tarea compartida, en una Nat